このたびの東北地方太平洋沖地震において被害を受けられました皆様に心からお見舞い申し上げます。
一日も早く復旧されますよう、心よりお祈り申し上げます。

被害状況が明らかになるにつれ、自分自身もスタッフも大変不安な状況に陥り、 震災の翌週からはメールマガジンやツイッターを始めとして、発信すること自体を控えておりました。
しかし直接の被災が無かった私たちが不安に陥ったり、自粛をしたとしても、 ますます暗くなるばかりで何の役にも立たないことに気づきはじめました。

今私たちにもできることは速やかに日常に戻ること。
日常の業務を真剣に行って経済までもが落ち込んでしまわないようにすること。
そうすることで復興のお手伝いができるようにしていきたいと思います。

私たちの仕事は、

「ベルギービールを通じて人々の生活や人生を豊かなものにすること」。

朝礼で毎朝読んでいるクレドの1行目に書いてあることです。（要約）
今一度ここに立ち戻って、明るく前向きに進んでいきたいと思います。

寄付や物資による支援については「第二の災害」 とならぬよう窓口になることはせず、できるだけプロの皆様方にお任せし、個々で行っていきたいと思います。

あらためて皆さまのご無事を心よりお祈り申し上げます。

※個々にお問い合わせをいただいておりますが、本日の愛知大学ベルギービール講座（最終）はもちろん開講します。