先日エントリーしましたが、 栗とすだちをいただいたということで昨夜はひさびさの土瓶蒸し。
中に入っているのは松茸、鶏肉、えび、銀杏、ゆりねに三つ葉。（まだあったかも・・・）
これにぎゅーとすだちを絞っていただきます。
秋の香りでいっぱいです。

こんな日はベルギービールで無く、日本酒の熱燗と。（食後にバンショワーズをいただきましたが）
自宅でこれが楽しめるのは本当にありがたいです。

徳島のIさん、野村さん、そして作ってくれるオッカサン、ありがとうございます。<(_ _)>

明日のBS日テレ「ヨーロッパ水紀行IV」では、中世の街コルトレイク編が放映されます。
実はコルトレイクは通ったことはあるのですがまだ行ったことのない街です。

首都ブリュッセルもとてもよい番組でしたので、 コルトレイク編も楽しみです！
明日は愛知大学の講座があるので、28日の再放送を見たいと思います。

■ヨーロッパ水紀行IV　＃ 11 中世の街コルトレイク
放送日時：10月21日（水）・28日（水）21：00～21：54
放 送 局： BS日テレ

10月7日（水）発売　Precious (プレシャス) 2009年 11月号

「女性としてベルギービールの豊かな個性に挑む老舗醸造所の4代目」

「仕事も人生も もっと楽しく！美しく！Life is so Precious!」 のコーナーで、 当社直輸入先である、デ・ ライク醸造所のアン・デ・ライクさんが紹介されています。
またデ・ライクのビール入手先としてベルギービールJapanも紹介されています。

数多いベルギービールの醸造所の中でも、女性の社長兼醸造士はアンさんただ一人。
ぜひ読んでみてくださいね。

連休最終日にひさしぶりに近所の大きな本屋さんに行ってきました。
普段はアマゾンばかりなのですが、アマゾンでも品切れの本を探すためです。
そのときに見つけたヨーロッパ鉄道旅行のムック本をご紹介します。

■羅針特選ムック「ヨーロッパ鉄道旅行」・・・1,600円

オフィシャルサイトより
ヨーロッパを旅するなら、なんといっても鉄道が便利です。
街から街へ、都市から都市へ、ダイレクトにアクセスできる鉄道は、時間の無駄がないだけではありません。
航空機では単なる移動時間が、鉄道では様変わり！
乗り合わせた乗客との一期一会をかみ締めながら、豊かな自然と美しい街並みが広がる車窓風景をながめながら、 鉄道の旅ならではの旅情が楽しめます。
タリス、ユーロスター、TGV、ICEといった、各国が誇る高速列車もぜひ体験したいもの。
また日本では姿を消しつつある寝台車＆食堂車がまだまだ活躍しているのもうれしい限りです。
さあ、本書を片手に、ヨーロッパを鉄道で旅しませんか？

僕も機会があればなるべく鉄道で移動するようにしています。
おととしはブリュッセルからデュッセルドルフまで鉄道で移動しましたが、 日本でチケットを予約しているうちからわくわくして二度楽しんだような旅でした。
どんどん変わっていく車窓の風景を見ながらの移動はたまらないですね。

「3か国周遊！ベルギー～ルクセンブルク～フランス鉄道紀行　ベルギー編」では、ブリュッセルのほかに、シャルドヌー村、 デュルビュイなどワロンの小さな村々が紹介されています。
マレッツ修道院のページではベルギービールのことも紹介されています。

む～、見ているだけでわくわくしてくる内容！
ヨーロッパと旅が好きな人には必見のムック本です。

先日もお知らせしました、 BS日テレ「ヨーロッパ水紀行IV」ブリュッセル編ですが、明日再放送されます。
見逃してしまった方はぜひ～。

■ヨーロッパ水紀行IV　＃ 10 首都ブリュッセル
放送日時：10月14日（水）21：00～21：54
放 送 局： BS日テレ

明日10/13（火）早朝　CBCラジオに出演します。
先週金曜日に店頭にてベルギービールについて取材を受けたもので録音となります。
短い時間帯ですが、中部地区の方はぜひ聞いてみてください。

■多田しげおの気分爽快～朝からP.O.N
コーナー：「情報サプリメント」7：44～7：51
放送日時：10月13日（火）
放 送 局：CBCラジオ
内容：ベルギービールについて

10日、11日の2日間、「愛・ 地球博記念公園（モリコロパーク）」にて開催された「あいちワールド・フレンドシップ・フェスタ」無事終了しました。

ベルギービールJapanは東京や横浜でのイベントには出店経験があるのですが、地元でのイベント出店は実は今回が初めてでした。
しかもビールのフェスティバルではなかったためどうなることか不安もありましたが、多くの皆様にブースにお立ち寄りいただき、 スタッフもイベントを楽しむことができました。

なにより、このブログを見てイベントに来ました、 と言ってくださる方が多く、本当にうれしかったです。
また機会があれば地元でのイベントにもどんどん参加していきたいと思います。

ご来場くださった皆様、どうもありがとうございました！

以前にもお知らせしましたが、明日からの二日間、２００５年に愛知万博が行われました、「愛・ 地球博記念公園（モリコロパーク）」にて開催される、「あいちワールド・フレンドシップ・フェスタ」に出店いたします！

期間中、「ヴェデット・ エクストラホワイト」や、「ドゥシャス・ デ・ブルゴーニュ」樽生の有料試飲、「ストラッフェ・ヘンドリック」 を始めとした直輸入ベルギービールのグッズ付き販売、他にもビールブロムの試飲販売や、『ベルギービール大全』の販売なども行います。

ご来場者特典として、会場で配布する「フレンドシップ・パスポート」を持って、全33ブースをスタンプラリー方式で回ると、 抽選で各日50名様を「サツキとメイの家」の見学に、当日午後4時からご招待するなどの特典もあります。

また共催として行われる「生物多様性フェスティバル」では、藤井フミヤさんのコンサートや、矢野きよ実さん、マリ・ クリスティーヌさんによるトークセッションも行われます。

ひさびさのイベントでスタッフ一同楽しみにしております。

特に中部地方の皆様、連休はモリコロパークでベルギービール！
入場はもちろん無料です。

できれば現場からブログやTwitterの更新も行ってみたいと思いますのでお楽しみに！

■「あいちワールド・フレンドシップ・フェスタ」について

○日時：平成21年10月10日（土）・11日（日）10：00～16：00

○場所：愛・地球博記念公園（モリコロパーク）
★ベルギービールJapanは、第１会場 温水プール前 長久手町さんのブース内に出店予定です。
お隣は「ベルギーワッフル」のブースです。

＜出品予定＞
・ヴェデット・エクストラホワイト樽生
・ドゥシャス・デ・ブルゴーニュ樽生
（いずれもなくなり次第終了）

・直輸入ベルギービールのグッズ付き販売
・ベルギー・ジン試飲販売
・『ベルギービール大全』の販売
・人気の「ヴェデット・エクストラ ホワイト　トートバッグ＆グラス付きセット」この期間だけ復活限定販売
ほか

今日は台風のため小学校は午前中お休み。
子どもはそれが分かった瞬間飛び上がって喜びました。

午後1時から通常通り登校だったので、呼びに来てくれたお友達Ｋ君に「午前中何やってた？」と聞くと、「勉強やってた！」との事。 エラーイ。
うちの子は、、、と思って一生懸命書いていた紙を見ると、こんなことになっていました。（笑）

ブルッグス・ゾットだけでなく、ヒューガルデンやシメイもありました。

あまりにも誇らしげなのでとりあえず褒めておきましたが、、、さすがベルギービール屋の息子です。^^;

昨日、愛知大学 2009年秋 ベルギービール講座がスタートしました。
愛知大学での講座はこれで通算4回目となります。

ひさしぶりに戻ってきたエクステンションK706教室。
今期もベルギービール講座の前は太極拳でした。

今回の受講生はちょっとこじんまりの10名の皆さん。
今回も楽しんでいただける講座にしていきたいと思います。

受講生の皆様、半年間一緒にベルギービールを楽しみましょう！
どうぞよろしくお願いします。

今週金曜日10月9日のBS日テレ「ヨーロッパ　美酒・美食巡礼」では、サブタイトルとして「ビールの国に息づく伝統　(ドイツ・ ベルギー) 」が放映されます。
「ヨーロッパ水紀行IV」に続いて、「ヨーロッパ　美酒・美食巡礼」もまだ見たことが無いので、こちらもどんな番組なのかとても楽しみです。
ビールの国に息づく伝統、ですからベルギービールは必ず登場しますね。

番組概要を見ると、

欧州各国の文化と歴史が育んだ「名酒（各国の酒）」そして「美食（郷土料理）」 を美しい街並みや名所の映像をふんだんに交えて紹介します。

とあります。
確かに、他の週のラインナップもかなり興味深く、 こりゃー見逃せません。

2009年10月09日（金）#2  ビールの国に息づく伝統　(ドイツ・ベルギー)
2009年10月16日（金）#3  不屈の魂が育んだ芳香のスコッチウイスキー　(スコットランド)
2009年10月23日（金）#4  太陽と情熱の果実酒シェリー　(スペイン)
2009年10月30日（金）#5  液体の宝石リキュール　(オランダ・イタリア)

■ヨーロッパ　美酒・ 美食巡礼　ビールの国に息づく伝統　(ドイツ・ベルギー)
放送日時：10月9日（金）23:00～23:26
放 送 局： BS日テレ

明日のBS日テレ「ヨーロッパ水紀行IV」では、ベルギーの首都ブリュッセル編が放映されるそうです。
「ヨーロッパ水紀行IV」はまだ見たことが無いので、どんな番組なのかとても楽しみです。
明日から愛知大学のベルギービール講座がスタートしますので、終わったら急いで帰って見ようと思います。

■ヨーロッパ水紀行IV　＃ 10 首都ブリュッセル
放送日時：10月7日（水）21：00～21：54
放 送 局： BS日テレ

10月10日（土）、11日（日）の二日間、２００５年に愛知万博が行われました、「愛・ 地球博記念公園（モリコロパーク）」にて開催される、「あいちワールド・フレンドシップ・ フェスタ」にベルギービールJapanも出店いたします！

期間中、「ヴェデット・ エクストラホワイト」や、「ドゥシャス・ デ・ブルゴーニュ」樽生の有料試飲、「ストラッフェ・ヘンドリック」 を始めとした直輸入ベルギービールのグッズ付き販売、他にもベルギー・ ジンの試飲販売や、『ベルギービール大全』の販売なども行います。

ご来場者特典として、会場で配布する「フレンドシップ・パスポート」を持って、全33ブースをスタンプラリー方式で回ると、 抽選で各日50名様を「サツキとメイの家」の見学に、当日午後4時からご招待するなどの特典もあります。

また共催として行われる「生物多様性フェスティバル」では、藤井フミヤさんのコンサートや、矢野きよ実さん、マリ・ クリスティーヌさんによるトークセッションも行われます。

ひさびさのイベントでスタッフ一同楽しみにしております。

特に中部地方の皆様、10月の連休はモリコロパークでベルギービール！
入場はもちろん無料です。

■「あいちワールド・ フレンドシップ・フェスタ」について

○日時：平成21年10月10日（土）・11日（日）10：00～16：00

○場所：愛・地球博記念公園（モリコロパーク）
★ベルギービールJapanは、第１会場 温水プール前 長久手町さんのブース内に出店予定です。
お隣は「ベルギーワッフル」のブースです。

＜出品予定＞
・ヴェデット・エクストラホワイト樽生
・ドゥシャス・デ・ブルゴーニュ樽生
（いずれもなくなり次第終了）

・直輸入ベルギービールのグッズ付き販売
・ベルギー・ジン試飲販売
・『ベルギービール大全』の販売
・人気の「ヴェデット・エクストラ ホワイト　トートバッグ＆グラス付きセット」この期間だけ復活限定販売
ほか

○内容

(1) ブース出展

　市町・市町国際交流協会・国際交流市民団体・地元NGOの皆様が、交流のあるフレンドシップ国の生活・文化・自然・ 生物多様性を体験型のブースで紹介します。
また、JICA中部と国際連合地域開発センターが国際理解につながる出展を行います。
さらに、愛知県立大学の学生が、竹や蜜蝋を使って、生物多様性の理解につながる出展を行います。

(2) ステージイベント（入場無料）

　公園内の愛知国際児童年記念館のこどもホールで、ジャワ舞踊などの各国ダンスや韓国伝統音楽の公演を行います。
また、11日は、ワルシャワ大学の学生によるポーランド舞踊の公演が行われます。

(3) 民族衣装パレード

　各日午前11時から各国の民族衣装を着てパレードを行います。

○出展者数・紹介国数・ブース数

(1) 出展者数　　33団体

　市町・市町国際交流協会（21団体）、国際交流市民団体（4団体）、地元NGO（5団体）、JICA中部、 国際連合地域開発センター、県立大学学生

(2) 紹介国数　35か国

(3) ブース数　33ブース

○ご来場者特典

(1) 会場で配布する「フレンドシップ・パスポート」を持って、全33ブースをスタンプラリー方式で回ると、抽選で各日50名様を 「サツキとメイの家」の見学に、当日午後4時からご招待するなどの特典があります。

(2) リニモ藤が丘駅から会場の最寄り駅である愛・地球博記念公園駅まで、リニモの魅力を体験できる「わくわく貸切リニモ」 が1日1本運行されます。
ご乗車になるためには、往復はがきでのお申し込みが必要で、抽選で各日100名様をご招待します。

(3) リニモでご来場いただく方の特典として、愛・地球博記念公園駅の改札内で、 出展ブースにお持ちいただくとプレゼントや割引の特典がある「リニモ早得クーポン」を各日午前9時30分から先着100名様に配布します。

○同時開催

　生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会が主催するCOP10開催1年前記念行事「生物多様性フェスティバル」が愛・ 地球博記念公園内で同時開催されます。

チラシ表 (ファイル名:a.pdf サイズ:637.24 KB)

チラシ裏(ファイル名:b_2.pdf サイズ:877.30 KB)

10/10、11はモリコロパークでお目にかかりましょう！

今夜放送の「関口知宏のファースト・ジャパニーズ　第16回」では、ベルギーで日本人として初めてオリジナルビール「欧和」 を開発した醸造家、今井礼欧さんが登場するそうです。
今井さんには確かお目にかかったことが無いのですが、2年半ほど前にベルギーに行ったときに日本食スーパーで「欧和」を見つけ、 買って帰ってホテルで飲んだのを記憶しています。（写真）
今夜の「天地人」は別の時間にずらして、この番組を必ず見ようと思います。

■関口知宏のファースト・ ジャパニーズ　第16回
放送日時：10月4日（日）20：10～20：59
放 送 局： NHK BS1

※関連情報

10月4日（日）放送 「関口知宏のファースト・ジャパニーズ　第16回」 （ベルギービール広報センター 佐藤ひとみさんのブログ）
今井だけでなく、ベルギービール醸造家たちへのインタビューや9月のビールウィークエンドの様子が紹介されるそうです。

欧和醸造家　今井礼欧氏　10/4 NHK BS-1で１時間番組（ベル・オーブのベルギービール三昧！！ブログ）
10月中旬に来日される今井さんとともに色々なイベントが開催されるそうです。

2009年9月22日（火）

帰宅する今日、ついに雨が。

◎今回の反省点
・下山は右ひざが悲鳴をあげて苦痛だけでした。
3000ｍ.級の山に行くなら筋肉をつけてでないともう無理でしょう。

・息子が先に登っていくことを想定していなかった。
次回からは登る前にじゅうぶん息子とも相談した上で、落ち合う場所などを決めておきたいです。

◎今回の感想
8歳の息子、槍ヶ岳初登頂よく頑張った。
いろいろな意味で大きな自信がついたはず。
登ってしか見られない壮大な景色も決して忘れないでしょう。

◎今回の持ち物
日焼け止めと帽子は必須。お菓子などの袋留めもあると便利。

2009年9月21日（月）

今日も良いお天気で名残惜しいですが下山です。

05：00　起床。

トイレに行ったついでに息子が撮った写真。
槍ヶ岳と日の出です。

07：00　下山開始。しかし第一歩目で右ひざに激痛が。。。おそらく登りの際にすでに痛めていたのでしょう。 トレッキングポールを杖代わりにしてゆっくり下山します。

09：00　天狗原分岐着。

この下の雪渓で猿の群れに遭遇。しばし観察。

10：00　大曲通過。
10：20　ババ平着。
10：50　槍沢ロッヂ着。ジュースを飲んで休憩。
11：10　出発。
11：40　一ノ俣通過。

12：30　横尾着。ここで昼食にカレーライス。
13：00　出発。
13：50　徳沢。ここでリンゴのおやつ。
14：15　出発。
15：00　明神。
15：40　小梨平キャンプ場着。

小梨平キャンプ場は前回風呂が改装されていたことは書いたけど、他にもいろいろサービスが向上していた。

・チェックインが14：00、チェックアウトは10：00に。
・風呂の営業がなんと14：00～20：00に大幅拡大。
・食堂の営業は7：00～19：00に。（以前は18：00までだった）
・クレジットカードが使用可能に。
・宿泊者は生ビール150円割引券＆ジェラート100円割引券がもらえます。生ビールは通常550円が400円になってとってもお得。 ということでついつい2杯飲んでしまいました。

この日も食堂で夕食をとって午後7時には就寝。

キッチン槍でおでんとビールを楽しんだ後、テントへ帰ります。
この日は大混雑で午前中でテント場は満員になったそうです。
後で聞いた話では山荘も、土間まで布団を敷くほどの大混雑だったそうです。

※「キッチン槍」食事メニュー 9：00～15：00、喫茶・アルコール 15：00～18：30

美しい日の入りを楽しんで、夜更けとともに就寝。

下りも決して気を抜けません。
落ちたら命がありません。
登りの人たちから、「僕、よく頑張ったね！」と息子にねぎらいの言葉を掛けていただきます。

下を見ると槍ヶ岳への登りは行列ができるほどの大渋滞。
私たちでさえ、普段往復1時間でいけるところを倍の2時間かかりました。

一緒に登ってくれた、横須賀から来た4人のお兄ちゃんたち。
彼らの手助けと励まし無しには息子は登りきることができなかったと思います。
本当にどうもありがとうございました。

360度の大パノラマ。
富士山もくっきり見えます。

お天気もよく最高の眺め。
ジャンダルムなども見ることができます。

混雑しているため、少しの滞在の後、下りルートへ。

息子の時計によると、登頂は午後1時44分。
標高は正確には3180m.です。

実はこれが本物の頂点だそうです。

大混雑の中、交代で祀ってある祠で記念撮影。

息子には何度も無理をしなくても良い、と言ったのですが、「がんばってみる。」と言って聞きません。
登るにしたがってだんだん恐くなってくる息子。
しかし、列の前に居た若者4人組、後ろに居た老夫婦お二人に励まされてどんどん上へ。

子どもではまだ手足の長さが足らないところがところどころに。
しかし「恐い、恐い。」と言いながらも着実に進んでいきます。
前を行く若者が手がかりを探してくれます。
本当にありがたい。

そしていよいよ最後の鉄ハシゴを登りきります。

ヤッター！頂上だ！！
息子が登りきると同時に、頂上にいる皆さんから拍手が。
確かに子どもで登っていたのはうちの息子一人だけでした。
しかし恐くて立ち上がれない息子。（笑）

槍の肩までもう一息。
しかし息子の姿は見えず。

11：00　槍ヶ岳山荘着。
まずはザックを降ろして山荘の周りを探し回ったところ、ポツンと座る息子を発見。
ほっと胸をなでおろすとともにド叱ります。
息子によると、周りのおじさん、おばさんとともに順調に登山。
私より1時間も早い、10時には到着していたそうです。すごい。。。

槍ヶ岳山荘前。
まずはテント場の申し込みを済ませて設営。
いよいよ槍の穂先へ。

2009年9月20日（日）

いよいよ槍ヶ岳へ。

04：00　起床。トイレが一基しかないため大行列。せめてもう一基欲しいですね。。

06：40　ババ平出発。快晴でめちゃくちゃ気持ちが良い。
しかし出発して30分も経たないうちに先を行く息子の姿が見えなくなりました。

07：00　大曲通過。

08：00　天狗原分岐着。しかしここでも息子の姿は無し。かなり心配です。

うぉー！槍ヶ岳だ。やっぱりカッコイイ！！ここでテンションがかなりあがってきます。

坊主ノ小舎（播隆窟）。
標高2690m.地点。槍ヶ岳を開山した播隆上人によって発見された窟。

いつもならここから橋を渡って本谷橋へ向かいますが、今日は初めての槍方面直進です。

13：30　横尾出発。

槍沢沿いに樹林の中を歩きます。

14：30　一ノ俣通過。

15：00　槍沢ロッヂ着。ここでテントの受付とビールの仕入れ。
テント場であるババ平はここからさらに30分ほど上がったところにあるためです。

15：15　槍沢ロッヂ発。ここからの登りが意外ときつかった。

15：50　ババ平（槍沢キャンプ場）着。ここはかつての槍沢小屋があった場所。
テント場はすでに満員だったため、川原に降りてテントを張りました。

しかし寒い！
息子のリクエストにより、わかめごはんの予定をラーメンに変更。
無印良品のミニラーメン、なかなかいけました！
家ではこんな格好をして食べたら怒られます。（笑）

18：00　就寝。星がすぐそばに！めちゃくちゃ綺麗でした。

シルバーウィークに槍ヶ岳に行ってきました。

8歳の息子を連れての今年2回目（通産7回目）の登山。

計画：上高地～槍ヶ岳～上高地
メンバー：2名

2009年9月19日（土）

今回は行程の都合により初めてとなる朝出発。

05：30　自宅出発。

08：10　松本IC。降りるといきなり渋滞が始まった。

09：15　沢渡駐車場到着。いつも（夜間）なら40分程度でいけるところを、1時間以上かかってしまった。 しかし渋滞も新島々あたりから解消されたのでよかった。
今回は沢渡大橋駐車場は満車だったため、すぐ上の梓第二駐車場へ。
結果的にはここのほうが3泊4日で1,000円も安いことが判明。
今度からはここにしよう。

09：30　沢渡駐車場からシャトルバスに乗車。

10：00　上高地ＢＴ到着。

登山届けを提出して、快晴の中、いざ出発！
まずは最終日に宿泊予定の小梨平キャンプ場に不要な荷物を預けます。
（小荷物3日間で600円）

やはり夜中に移動して眠れないいつもと大違い。
睡眠をしっかりとっているのですこぶる快調です。
綺麗な空気をたっぷり吸いながら、花や昆虫を観察する余裕も。

13：10　横尾着。途中、落石工事の為、川原への迂回が2ヶ所ありました。

立て続けに秋の味覚のいただきものがありました。

まずは「すだち」。

僕はサラリーマン時代、3年間徳島県を担当していました。
そのときのお客様であるIさんが今くらいの時期になると毎年特産のすだちを送ってくださるのです。
徳島ではどこのお店に入っても、何を頼んでもこのすだちが出てきます。ほんとですよ。お酒に絞ってもこれまた美味しい！
もう会社を辞めて16年にもなるのに、 いまだにこうして1セールスであった私のために懐かしい味を届けていただけるのは本当に嬉しいことです。

ちょうど毎朝観ているNHKの連続テレビ小説「ウェルかめ」 の舞台が徳島なので、毎日「徳島や徳島弁が懐かしいな～」と思って見ていたところでした。
さっそくIさんに電話してみると、相変わらずの優しい毒舌（笑）で心が和みました。
本当にいつもどうもありがとうございます！
絶対遊びに行きますからね。

そして次に「栗」。

息子のお友達の野村君が週末に取ってきた、ということでわざわざ届けていただいたものです。（写真の何倍も）
野村君が指に怪我をしながら頑張って採ってきてくれたたくさんの栗は、我が家だけでなく、甥っ子4人の口にも入ったようでみんな大喜び。
たくさんの栗をどうもありがとうございました。

その野村君は、狂言関係のエントリーでもたびたび登場している、 狂言和泉流野村派 野村又三郎家の跡取りさん。
ちょうどホームページができたとのお知らせをいただいていましたのでここでご紹介します。

野村又三郎家公式ホームページ　　
まいまい狂言会ブログ

この組み合わせだと、また土瓶蒸しが思い浮かびますね～。

9月始めから、関東、関西の朝日新聞では、 人気のベルギービールについての記事が掲載されていましたが、少し前に中部でも掲載されました。

9月26日（土）の朝日新聞 経済面　 「ベルギービール 豊かな個性人気」というタイトルで、5年で輸入が倍増した、、 といった記事とともに、当社や私の年齢（笑）、コメント、また名古屋で活動するベルギービールクラブについて紹介されました。

あまりブームになるのも好ましくないのですが、 ようやくここ名古屋でもベルギービールは広まって来たのを実感しています。

白・ 紫・琥珀色…　個性的ベルギービール、輸入５年で倍（asahi.com）

ベルギービールじわり人気　個性派ぞろい、 輸入５年で倍（asahi.com）

サブのサイドバーにありました、「ブリュッセルの時刻」「ブリュッセルの天気」に、ユーロのレート（ついでにドルも） を加えてひとまとめにしました。

ちょっと重いかな・・・。